Dossier Velorouten St.Gallen

Ein neues Design für schnelle Velorouten

Die Stadt St. Gallen will bis 2040 den Anteil des Veloverkehrs am gesamten Verkehrsaufkommen verdoppeln. Dafür werden schnelle Velorouten eingerichtet, die dem Velo gegenüber dem Auto deutlich sichtbar den Vorzug geben. Wir wurden eingeladen, die Identität dieser ‹Velovorzugsrouten› zu gestalten.

Situation
Das St. Galler Projekt Signaletik Velonetz St. Gallen will die Oberflächen von Velovorzugsrouten durch die Stadt so gestalten, dass Radfahrende intuitiv geführt werden und Autofahrende diese Routen wahrnehmen. Die Markierungen sollen verkehrsrechtlich zulässig und kostengünstig umsetzbar sein. Ausserdem sollen sie sich harmonisch in verschiedene städtische Situationen einfügen, ohne das teilweise geschützte Altstadtbild zu stören.
 
Drei Signaletik‑Agenturen wurden zur Ideenfindung eingeladen. Die Gestaltungsvorschläge mussten drei typische Situationen behandeln: eine klassische Velostrasse im verkehrsberuhigten Quartier, eine Kreuzung mit einer Hauptstrasse und die Veloführung durch die Altstadt.

Skizze Design Session
Skizze Design Session

Prozess
Weil wir als Signaletiker:innen mit stets fachlichem Blick und als aktive Velofahrer:innen bei Verkehrssignalisierungen häufig Optimierungspotenzial sehen, war unser Team für diese Aufgabe besonders motiviert. In einer Design-Session entwickelten wir etliche Ideen mit unkonventionellen Ansätzen. Mit der konkreten Umsetzungsfähigkeit vor Augen, arbeiteten wir funktionale, realitätstaugliche Designvarianten heraus.

Skizze Design Session
Skizze Design Session
Skizze Design Session

Resultat
Wir wollten dem bestehenden Vokabular der Verkehrssignalisation bewusst keine zusätzlichen Farben oder neu zu erlernende Symbole hinzufügen. So ergänzten wir es lediglich um ein paar wenige, leicht verständliche Formen und Markierungen.
 
In der einen Designvariante führten wir die «Sprechenden Linien» ein, in der zweiten waren es die «Leitenden Punkte». Beide Varianten vermitteln je nach Verkehrssituation klare Signale – etwa zur Erhöhung der Aufmerksamkeit, als Warnung vor Gefahr oder einfach zum entspannten Weiterfahren. Kreuzungen sind deutlich markiert, und ein eigens entworfenes Branding macht die St. Galler Velorouten sowohl für Rad- als auch für Autofahrende gut erkennbar.

Dossier Velorouten St.Gallen
Dossier Velorouten St.Gallen

Leistungen
Signaletik (Signalisation):
Designvorschläge für Velovorzugsrouten
2 Varianten: a) gemäss SSV, b) freie Gestaltung

Ort St.Gallen, gesamtes Stadtgebiet
Auftraggeber Stadt St. Gallen, Tiefbauamt
Projekt 2025